Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: matter · tatters · master · mastery · mater
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é matters de: matter »
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Matters antecedent to . . ., nithe ba thúisce ná . . .
He arranged matters as to please everyone, shocraigh sé na gnóthaí ar dhóigh a shásódh gach aon duine.
When matters came to a climax, nuair chuaigh an scéal sa bhile buac.
Matters in contestation, cúrsaí na conspóide.
I don't know how matters will go, ní fheadar conas a thitfidh.
This news goes to make matters worse, is measa an cás de bharr an scéil seo.
The matters implied, na cúrsaí atá i dtreis.
On this and like matters, ar an gcúrsa seo agus ar a leithéidí eile; air seo agus ar chúrsaí eile.
As matters stand, mar atá an scéal.
Money-matters, cúrsaí mpl airgid.
Business matters, gnóthaí (tráchtála).
Nothing else matters, is cuma faoi gach rud eile.
It matters a good deal to me, baineann sé go mór liomsa, is mór agamsa é.
To mend matters, an scéal a leigheas.
Not to mince matters, one's words, gan fiacail a chur ann, gan dul ar chúl scéithe leis.
Nautical matters, gnóthaí farraige.
Matters are at such a point that . . ., tá an scéal sa chruth go . . .
To precipitate matters, dlús a chur le rudaí.
Matters sacred and profane, an naofacht agus an tsaoltacht.
To square matters, na gnóthaí a réiteach.
As matters stand, as it stands, mar atá an scéal (faoi láthair).
Trifling matters, mionchúrsaí mpl fánacha.
The two matters are totally unconnected, níl baint ar bith ag an dá rud le chéile.
To be well versed in business matters, bheith beachtaithe go maith i gcúrsaí gnó.
To make matters worse ..., mar bharr ar an donas ...
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht