Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: runaway · burn away · runway · turn away · anyway
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh run away » agus runaway »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
run away, v.i. a Teithim. F: To run away from the fact, diúltú don fhírinne. b (Of horse) Imíonn ceann scaoilte. c To run away with s.o., éalú le. duine. To run away with sth., imeacht le rud. F: Don't run away with the idea that . . ., ná síl chugat féin go . . . It runs away with a lot of money, tá costas mór leis; súnn sé go leor airgid.
runaway, attrib.a. & s. a Teifeach m. Runaway slave, sclábhaí ar teitheadh. b Runaway horse, capall ag imeacht chun scaoill. c Runaway truck, truc ag imeacht ceann scaoilte. 2 a To make a runaway match with a girl, éalú le cailín. b Run away victory, bua caoch. They won a runaway victory over their opponents, bhuail siad a gcéilí comhraic ag fíbín.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Run away and play, imigh leat ag spraoi duit féin; seo leat amach ag seó.
Many people would have run away -- Not so he, is iomaí duine a theithfeadh -- Ach níor theith seisean.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht