shake off, v.tr.1He shook off the dust from his feet, chroith sé an deannach dá chosa. To shake off the yoke, na glais a réabadh, an chuing a chaitheamh díot. To shake off a cold, biseach a fháil ó shlaghdán; scaradh le slaghdán. 2F: Scoithim, cuirim (duine) díom. I can't shake him off, ní thig liom cor a chur air; ní fhéadaim é a chur díom.