Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: straein · train · detrain · entrain · tearing
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
traein, f. (gs. -aenach, pl. -aenacha).Rail: Train. ~ earraí, phaisinéirí, goods, passenger, train. ~ luais, express train. Dul, teacht, ar an ~, to go, come, by train. An ~ amach, isteach, the outgoing, incoming, train.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Mall ag an traein, late for the train.
Ar an mbád, ar an traein, by boat, train.
~ traenach, railway-carriage.
Ag ~áil ar marcaíocht, ar muin capaill, ar an traein, going riding, on horse-back, by train.
~ traenach, railway guard.
Am ~a na traenach, the time of departure of the train.
Tá an bád, an traein, ~, the boat, the train, is in.
Cuireadh an traein de na ráillí, the train was derailed.
Traein a ~eadh, to make a dash to catch a train.
~ (traenach), halt.
traenach, railway station.
Ní thabharfaidh an traein ach leath bealaigh iad, the train will only take them half-way.
Taisteal ar na bóithre, ar an traein, i gcarr, to travel by road, by train, by car.
Teacht ar an traein, to come by train.
Bus, carr, traein, a thiomáint, to drive a bus, a car, a train.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht