Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
baineann
·
buaiceanna
·
buaileam
·
bailéanna
·
bialann
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
brutality
brutalization
brutalize
brute
brutish
brutishness
bryony
bubble
bubble over
bubble up
bubbling
bubbly-jock
bubo
bubonic
buccaneer
Bucharest
buck
buck-bean
bucket
bucketful
bucket-seat
bucket-shop
Seans gur foirm é
buaileann
de:
buail »
Béarla ► Gaeilge
EN ► GA
Gaeilge ► Béarla
(cuardach droim ar ais)
GA ► EN
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
hammer
»
Buaileann
rattle
»
buaileann
ring
»
Buaileann
slap
»
Buaileann
bandy
»
Caitheann, buaileann, chuig a chéile (liathróid, etc.)
clash
»
Buaileann, déanann glagarnach, ligeann gáir
collide
»
Buaileann faoina chéile
flap
»
Buaileann, greadann (na sciatháin)
jar
»
Creathann, buaileann
join
»
Teagmhaíonn le, buaileann le
kiss
»
Buaileann a chéile
overreach
»
Buaileann an chos tosaigh leis an gcois deiridh
peal
»
Buaileann, clingeann
pulse
»
Frithbhuaileann, buaileann, preabann
sicken
»
buaileann tinneas, breoiteacht, mé
slam
»
Plabann, pleancann, buaileann isteach (amach)
strike
»
(Of clock) Buaileann, baineann
thrash
»
Buaileann, lascann
throb
»
Buaileann, preabann (an croí)
thud
»
Buaileann de thuairt, de throst
tick out
»
Buaileann amach (teachtaireacht)
toll
»
Buaileann, clingeann, baineann
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
of
»
He looks in of an evening
,
buaileann sé isteach chugainn corrthráthnóna
.
plop
»
He sits down plop
,
buaileann sé faoi de phleist
.
tell
»
It tells the quarters
,
buaileann sé an cheathrú
.
Stop