of, prep.1a(Separation) South of, taobh theas de, ó dheas de. Within a mile of, i bhfoisceacht míle de. Free of, saor ó, ar. b(i) (Origin) Of noble birth, de shliocht uasal. Works of Keating, scríbhinní Chéitinn. To buy sth. of s.o., rud a cheannach ó dhuine. 'Of all booksellers', 'ag gach díoltóir leabhar'. (For 'beg of,' 'inquire of', etc., see the verbs). (ii) (Cause) Of necessity, d'éigean. Of his own accord, as a stuaim féin. It came about of itself, tharla sé uaidh féin. To die of hunger, bás a fháil den ocras. He died of the fever, fuair sé bás leis an bhfiabhras. (For 'to smell of', 'to taste of', etc., see the verbs). 2(Agency) aForsaken of God and man, tréigthe ag Dia is ag duine. He was beloved of all, bhí cion ag an saol air. bIt was kind of you, ba lách uait é. It was mean of him, ba suarach an mhaise dó é. 3(Material) aMade of wood, déanta de, as, adhmad. Wall of stone, balla m cloiche. bFull of water, lán d'uisce, lán uisce. 4a(Introducing ind. obj. of verb). To think of s.o., smaoineamh ar dhuine. Judge of my surprise, ní raibh m'iontas ar aon duine riamh. b(After adjs.) Guilty of, ciontach i. Fond of, ceanúil ar. Capable of, in ann chuig, ábalta ar. Free of, saor ó, ar. Contemptuous of, drochmheasúil ar. Aware of, feasach ar. cDoctor of medicine, dochtúir leighis, le leigheas. dWell, what of it?agus céard faoi?5(Descriptive genitive) a(i) A man by the name of Peter, fear darb ainm Peadar. A man of your name, fear de d'ainm, fear ar d'ainm. The city of Rome, cathair na Róimhe. Trees of my own planting, crainn a chuireas féin. People of foreign appearance, daoine a bhfuil dreach coimhthíoch orthu. Child of ten, páiste deich mbliana. (ii) He was swift of foot, bhí sé éadrom ar a chois, coséadrom. Hard of heart, cruachroíoch. bA palace of a house, caisleán de theach. That fool of a son of his, an t-amadán mic sin aige. cI was all of a tremble, bhíos ar aon bharr amháin creatha. All of a sudden, go tobann. 6a(Subjective genitive) The love of a mother, grá máthar. b(Objective genitive) The fear of God, eagla Dé. For fear of. . ., le heagla roimh . . . An account of . . ., cuntas ar . . . Understanding of . . ., tuiscint i ... Hope of relief, súil le furtacht. 7a(Partitive) Part of the work, cuid den obair. The whole of the work, iomlán na hoibre. How much of it do you want?cé mhéad de a theastaíonn uait?Two of them died, fuair beirt acu bás. There were five of us, bhíomar cúigear ann. Of the hundred only one was bad, ní raibh ach aon drochcheann amháin sa, ar an, gcéad. One of the best, scoth na bhfear. b(After superlative) The best of men, rogha na bhfear. The one he loved most of all, an duine ab ansa leis den iomlán acu. First of all, an chéad rud, ar an gcéad rud. c(Out of) You, of all men!tusa, thar dhuine ar bith!The one thing of all others that I want, an t-aon rud ar domhan ba mhaith liom agam. This day of all days, an lá seo thar laethanta an domhain. d(Intensive) A fool of fools, amadán déanta. A scholar of scholars, scoláire as measc scoláirí; scoláire thar scoláirí. 8(Possession or dependence) (Usu.gen. in Ir.) aThe son of a king, mac rí. Leg of a table, cos boird. Topic of conversation, ábhar m comhrá. The first of the month, an chéad lá den mhí. The first of March, an chéad lá de Mhárta. bHe is a friend of my father's, cara le m'athair é; cara de chuid m'athar é. He is a relation of mine, gaol dom, duine de mo ghaolta, é; tá sé gaolmhar liom. It is no business of yours, ní bhaineann sé dhuit. I was reading something of Keating's, bhí mé ag léamh rud éigin a chum Céitinn. That hat of his, an hata sin aige. 9(In temporal phrases) Of a child, he was sickly, bhí sé lagbhríoch agus é ina pháiste. What do you do of a Sunday?céard a bhíonn tú a dhéanamh Dé Domhnaigh?He looks in of an evening, buaileann sé isteach chugainn corrthráthnóna.
To consider the possibility of an event, cuimhneamh an bhféadfadh a leithéid tarlú. There is no possibility of my going there, níl seans ar bith go ngabhfad ann.