Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: ceol · cheal · ceo · chela · col
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é cheol de: ceol »
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He doesn't appreciate good music, ní fhaigheann sé blas ar bith ar cheol maith, ní thuigeann sé cad is ceol maith ann.
He is appreciative of music, tá ciall do cheol aige.
Well done! mo cheol tú!
To have an ear, a fine ear, for music; to have a good ear, cluas mhaith don cheol a bheith agat.
He is fond of music, drink, tá dúil aige sa cheol, sa deoch; tá sé tugtha don cheol, don ól.
He is in capital form, tá sé lán de cheol.
He is full of go, he has plenty of go, tá sé lán de cheol, d'fhuinneamh.
She knows a little music, tá beagán eolais, eolas beag éigin, ar cheol aici.
He has a passion for music, tá dúil a anama sa cheol aige.
Full of pep, lán de cheol.
To respond to music, ciall do cheol a bheith agat.
He is full of spirits, tá sé lán de theaspach, de cheol.
I had never heard such good music, níor chuala mé riamh roimhe a leithéid de cheol ar a fheabhas.
To have taste in music, ciall do cheol a bheith agat.
Full of vim, lán de cheol.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht