Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ease
ease off
ease up
easel
easel-picture
easement
easiness
east
Easter
easterly
eastern
Eastertide
eastward
eastwards
easy
easy-chair
easy-going
eat
eat away
eat off
eat up
eatable
eater
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
east »
east. 1 s. a Oirthear m. House facing (the) east, teach agus a aghaidh soir. East of . . ., taobh thoir de . ., lastoir de ... In the east, thoir. To the east, soir. From the east, anoir. b The East, An Domhan Thoir. The Far East, An Cian-Oirthear m. 2 adv. (Of rest) Thoir; (of motion) soir. Too far east is west, soir gach siar faoi dheireadh thiar. 3 a. (Gaoth) anoir; (an fhuinneog) thoir. The East Indies, Na hIndiacha Thoir.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
It arches at the east end, tá stua sa cheann thoir de.
North by East, ó thuaidh lámh soir.
adv.Due north, east, ó thuaidh díreach, soir díreach.
Mountains that go from east to west, sléibhte atá ag rith soir siar.
The East Indies, na hIndiacha Thoir.
Nau: The coast lies east and west, soir is anoir atá an cósta sínte.
North by east, ó thuaidh lámh soir.
The north-east wind, an ghaoth anoir aduaidh.
North-east by east, soir ó thuaidh lámh soir.
North-east by north, soir ó thuaidh lámh ó thuaidh.
The street runs east and west, tá an tsráid ag síneadh soir siar.
The wind is settling in the east, tá an ghaoth ag seadú thoir.
South by east, ó dheas lámh soir.
The south-east wind, an ghaoth anoir aneas.
South-east by east, soir ó dheas lámh soir.
To the east, soir.
Nau: To turn to the east, coradh soir.
A north-east wind, gaoth anoir aduaidh.
The Wise Men of the East, na Trí Ríthe (ón Oirthear).
