Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: reedy · emery · greedy · ready · reed
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh remedy »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
remedy1, s. 1 Leigheas m. Remedy for an ailment, leigheas m ar thinneas. It is past remedy, níl sé inleigheasta, tá sé thar taomadh. 2 To have no remedy at law, gan aon chúiteamh dlí a bheith agat.
remedy2, v.tr. Leigheasaim (rud). That cannot be remedied, nil sin inleighis; níl leigheas air sin.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To remedy an abuse, deireadh a chur le míchleachtadh.
To administer a remedy to s.o., leigheas a thabhairt do dhuine.
Evil that cries for a remedy, olc a theastódh a leigheas go géar.
Heroic remedy, leigheas thar meán.
This calls for instant remedy, caithfear seo a leigheas láithreach.
Kill or cure remedy, leigheas a thugann bás nó beatha.
Never-failing remedy, leigheas nach gcliseann.
Powerful remedy, leigheas éifeachtach.
Proved remedy, leigheas tástáilte.
Quack remedy, leigheas m maide.
Slimming remedy, leigheas ar raimhre.
Sovereign remedy, leigheas thar leighis.
Well-tried remedy, leigheas seantriailte.
We left no remedy untried, ní raibh aon leigheas nár thriaileamar.
Useless remedy, leigheas m gan bhrí.
An old woman's remedy, leigheas caillí.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht