Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: turn on · run in · turning · turnip · trúin
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh turn in »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
turn in, 1 v.tr. a Fillim, iompaím, casaim, isteach (ciumhais ruda). b To turn one's toes in, barra na gcos a chasadh isteach. 2 v.i. a His toes turn in, tá na cosa iompaithe isteach aige. b F: To turn in, dul chun soip.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He was turned adrift in the world, tugadh air treabhadh as a eireaball féin.
F: He must have turned in his grave, is iontach nár tháinig sé ar ais ó mhairbh.
(Of ship, etc.) It can turn in its own length, tig léi casadh laistigh dá fad féin, ar a fad féin.
They turned out in full muster, tháinig siad líon a slua.
To turn a skin outside in, craiceann (coinín, etc.) a iompú taobh bunoscionn.
To take a turn in the garden, geábh spaisteoireachta a dhéanamh sa ghairdín.
In turns, by turns, ar uainíocht, ar shealaíocht.
He spoke in his turn, labhair sé ar a sheal.
To take turns in, at, doing sth., sealaíocht, uainíocht, a dhéanamh ar rud.
To take it in turns to steer, uainíocht, sealaíocht, a dhéanamh (ar a, le, chéile) ar an stiúir.
To turn the key in the lock, an eochair a chasadh sa ghlas.
To toss and turn in bed, a bheith ag únfairt sa leaba.
He turned the idea over in his mind, thug sé a chíoradh don scéal ina intinn; chuir sé an scéal trí chéile ina intinn féin.
It was a turning point in my life, chuir sé cor i mo chinniúint.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht