Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: turn-over · run over · try over · turner · uncover
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh turn over » agus turnover »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
turn over, 1 v.tr. a Iompaím (rud) droim ar ais, ar a bhéal faoi, taobh suas síos; iompaím, cuirim thart (leathanach). S.a. LEAF1 2 Agr: To turn over the soil, an ithir a iompú, a dheargadh; an taobh dearg den fhód a chur in uachtar. Metalw: To turn over the edges of a plate, imill mpl pláta a fhilleadh ar ais. He turned the idea over in his mind, thug sé a chíoradh don scéal ina intinn; chuir sé an scéal trí chéile ina intinn féin. b He turns over £500 a week, cuireann sé cúig chéad punt thar a láimh sa tseachtain. c To turn sth. over to s.o., rud a fhágáil faoi dhuine. d Typ: Iompaím (litir) bun os cionn. 2 v.i. Iompaíonn tóin thar ceann, droim ar ais. To turn right over, iompú béal faoi.
turn-over, s. 1 a Iompú m droim ar ais. b Parl: etc: Turn-over of four votes, aistriú m ceithre vóta. 2 Com: a Láimhdeachas m airgid. b Rapid turn-over of goods, imeacht mear ar earraí. 3 Cu: Apple turn-over, fillteán m úll.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To turn over the leaves of a book, leathanaigh leabhair a iompú.
F: To turn over a new leaf, an t-olc a shéanadh agus aithrí a dhéanamh; saol níos fearr a chleachtadh.
Please turn over, P.T.O., anonn.
To turn sth. over and over, rud a iompú agus a athiompú.
To turn (over) a page, leathanach a iompú, a chur thart.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht