Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: det · we · web · wed · wee
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh wet »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
wet1, a. 1 a Fliuch. He got wet, fliuchadh é. To be wet through, bheith fliuch báite, fliuch go craiceann. To be dripping wet, bheith i do líb. Wringing wet, sopping wet, soaking wet, (of clothes, etc.) bog báite, ar maos. Ink still wet, dúch atá fós gan triomú. b Wet weather, aimsir fhliuch, bháistí, fhearthainne. It's going to be wet, tá báisteach air; déanfaidh sé báisteach. We have had three wet days, tá sé ina bháisteach le trí lá againn. The wet season, an séasúr fliuch; séasúr na báistí. c Ch: Wet process, modh fliuch. El: Wet cell, leachtchill f. 2 F: (Of country) A cheadaíonn tábhairne, díol na dí. 3 a (Of pers.) A wet blanket, seargánach m, duarcán m. b To throw a wet blanket over the meeting, domheanma, smúit, a chur ar an gcruinniú. He was a wet blanket there, ba sheargánach ann é. 4 Phot: Wet plate, pláta fliuch.
wet2, s. 1 Fliche f. 2 Báisteach f, fearthainn f. 3 To have a wet, braoinín a chaitheamh siar.
wet3, v.tr. 1 Fliuchaim. F: To wet the tea, an tae a fhliuchadh. 2 F: To wet a deal, béiléiste a ól ar mhargadh.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Wet, dry, analysis, anailís fhliuch, thirim.
(Wet) cooper, cúipéir m.
He was dripping wet, bhí sé ina lipíneach.
(Wet nurse), bean altrama.
Med: Wet pack, súsa fliuch, pluid fhliuch.
'Wet paint!' 'seachain an phéint!
A pouring wet evening, tráthnóna deannachtach báistí.
Sopping wet, fliuch báite; ar maos.
Wet steam, galuisce.
Wet to the skin, fliuch go craiceann.
Wet-bulb thermometer, teirmiméadar fliuchbholgáin.
He got a wetting, fliuchadh é.
P: To wet one's whistle, do phíobán a fhliuchadh.
Wringing wet, (of clothes) ag púscadh uisce, ar sceitheadh; (of pers.) fliuch báite.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht