Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: caoiche · ceoiche · chic · choíche · cloiche
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is é an díogha, an togha, an scoth, é, it is the worst, the choicest, the best.
Bain do rogha astu, take your choice of them.
Tá do rogha ar do bhos agat, you have been made an offer; you have your choice.
Tá gach aon ní dá bhreáthacht acu, they have the choicest, the best of everything.
Níl an ~ rogha agam, I have no other choice, no alternative.
Rogha an dá dhíogha, a choice between two evils.
Rogha ~, choice of weapons.
Fuair sí fear ar a ~, she got the man of her choice.
do rogha, pick your choice.
~ na laoch, the choicest of warriors.
~ a dhéanamh (idir rudaí, de rud), to make a choice (between things, of sth.).
Bíodh do ~ agat, have your choice.
Ní de ~ a rinne mé é, I didn’t do it by choice.
~ a bhreith, to make a choice.
~ agus togha na bhfíonta, the choicest wines.
Fíonta ~a, choice wines.
Bia ~, choice food.
~ agus rogha, pick and choice.
~ ceirde, choice of occupation.
~ fíona an tábhairne, the choicest wine in the tavern.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht