glór1, m. (gs. -óir, pl. ~tha). Voice. 1. Human voice. ~ an duine, ~ daonna, human voice. Labhairt de ghlór ard, íseal, to speak in a loud, low, voice. D’aithin mé do ghlór, I recognized your voice. Bhí tocht ina ghlór, his voice was broken (with emotion). 2. Speech, utterance. Aird a thabhairt ar ghlór duine, to heed the voice of s.o. ~ díomhaoin, amaideach, idle, foolish, talk. Éisteacht le ~tha ban, to listen to women’s talk. ~tha seanbhan, old wives’ tales. ~ gan aird, heedless talk(er). ~ i gcóitín, (i) childish talk, prattle, (ii) prattler. ~ mór ar bheagán cúise, a lot of fuss about nothing. 3. Sound, noise. ~ na habhann, na gaoithe, na báistí, the sound of the river, of the wind, of the rain. ~ trumpaí, the voice of trumpets. ~ caointe, sound of crying; whinging sound. Tá ~ i mo chluasa, there is a murmuring in my ears. ~ bodhar, toll, dull, hollow, sound. 4. Ling: Voice. Gan ghlór, voiceless.