Suiteáil an aip »
Focail chosúla:
find out
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
mínáirí
mínaofa
mínaomhú
minbhear
minc
mince
minceacht
míndána
míndearnáil
míndearnálaí
mine
míne
mineach
míneadas
mínealaíona
míneart
míneas
mineastráil
mineastrálacht
mineastrálaí
mineastróine
minéigle
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ná lig as d’~ é, don’t let it out of your mind.
Tá sé as a mheabhair, he is out of his mind.
Ghoill sé ar a cháilíocht, it affected his out-look, his mind.
Chaill sé a chiall, he went out of his mind.
Ná lig as do cheann é, don’t let it out of your mind.
Tá sé as a chiall, he is out of his mind.
D’imigh sé as mo chuimhne, it went out of my mind.
~ as d’intinn é, put it out of your mind.
Tá sé i m’intinn ar ~, I can’t get it out of my mind.
An té a bhíos amuigh fuaraíonn a chuid, out of sight out of mind.
Tá sé ~ as a mheabhair, he has gone clean out of his mind.
As do mheabhair, out of one’s mind, insane.
