Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: bean · bagún · ban · beag · beagán
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é began de: begin »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
began. See BEGIN.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Since the application of science to farming began, ó tosaíodh ag baint úsáide as an eolaíocht i gcúrsaí feirmeoireachta.
He began life as a ploughman, fear treafa a bhí ann i dtús a shaoil.
The day began badly, bhí tús an lae go dona.
She began to cry, thosaigh sí ag caoineadh; dhírigh sí, chrom sí, ar chaoineadh.
He began to strike him, luigh sé ar é a bhualadh.
He began by opening the window, an chéad rud a rinne sé an fhuinneog a oscailt.
F: We began to see daylight through that piece of work, (i) bhí an clabhsúr ag druidim linn ar an obair sin; (ii) bhí muid ag tosú ag fáil faonoscailte ar an obair sin.
They began to fight, d'ionsaíodar a chéile, chromadar ar throid.
There began a hunt for the missing book, tosaíodh ag cuardach an leabhair a bhí ar iarraidh.
Play began at one o'clock, thosaigh an cluiche ag a haon a chlog.
No sooner had we entered than the music began, níor thúisce istigh sinn ná thosaigh an ceol.
He began to vomit, tháinig an tonn taoscach air.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht