Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
chain-gang
chainman
chain-smoker
chain-stitch
chain-store
chair
chair-back
chair-maker
chairman
chairmanship
chair-mender
chaise
chalcedony
chalcolithic
Chaldea
Chaldean
chalice
chalk
chalkiness
chalk-pit
chalk-stone
chalky
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
I don't approve of your friends, ní thaitníonn do chairde liom.
He laid all his friends under contribution, ní raibh duine dá chairde nár chuir sé faoi chomaoin chabhartha.
He counted her among his friends, ba duine dá chairde í.
Debtor and creditor account, cuntas na bhfiach agus an chairde, cuntas fiachóra agus creidiúnaigh.
He vented his gall on his friends, d'ídigh sé a chuid cantail ar a chairde.
A friend of his, cara dá chuid, duine dá chairde.
I number him among my friends, duine de mo chairde é; áirím ar mo chairde é.
When one is allowed to visit one's friends, nuair atá cead ag duine cuairt a thabhairt ar a chairde.
He was prevailed upon by his friends to . . ., chuaigh a chairde go bog agus go crua air go . . .
(God) save me from my friends, Dia idir mé is mo chairde!
He is the scorn of his friends, tá sé ina sceith béil ag a chairde.
He is not a man to forget his friends, ní fear é a ligfeadh a chairde chun dearmaid.
His treatment of his friends, faoi mar chaith sé lena chairde.
His enemies as well as his friends respected him, bhí meas ag a naimhde chomh maith lena chairde air.
F: To whip up one's friends, do chairde a thabhairt le chéile.
Without friends, gan chairde.
