Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: come within · comet · comhráite
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Come along with me, teara uait.
To come into collision with, teacht salach ar, bualadh faoi (thraein, etc.).
(i) F: He came out with a strange remark, sciorr focal aisteach uaidh; chaith sé caint aisteach.
To come up with s.o., teacht aníos le duine, coinneáil le duine.
To come into conflict with s.o., dul i dtreis le duine; teacht salach ar dhuine.
He came out of that with credit, thabhaigh sin clú dó.
Come and dine with me, tar chuig do dhinnéar chugam.
To come to loggerheads with s.o., dul i ngleic, chun spairne, le duine.
Will you come with me? I should love to, an dtiocfá liom? thiocfainn agus fáilte, ba bhreá liom é.
F: He came home with the milk, bhí an lá abhaile, chun an bhaile, leis.
He came in with noiseless tread, shiúil sé isteach gan trup, gan torann.
Prices came down with a run, thit praghsanna go tobann.
To come off with a whole skin, teacht slán.
With that he came in, leis sin tháinig sé isteach.
What is wrong with him that he does not come? céard atá air le nach dtagann sé?
To come to an understanding with s.o., teacht chun réitigh le duine.
He came up with me, tháinig sé aníos liom.
I will come with what speed I may, tiocfaidh mé chomh luath agus a fhéadfas mé.
The man came in with a bag, tháinig an fear isteach agus mála aige.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht