come out, v.i.1(Prep. use) To come out of a place, of a room, teacht amach, as áit, as seomra. 2(Adv. use) aTagaim amach. Ind: To come out (on strike), dul (amach) ar stailc. bSch: He came out first, second, fuair sé an chéad áit, an dara háit (sa scrúdú). c(Of stars) Éiríonn, scairteann; (of buds) cuireann amach, gineann; (of rash, pimples) briseann amach; (of the truth) tagann amach; nochtar (an fhírinne). (Of pers.) He came out in a rash, bhris gríos amach air. d(i) Art: etc. (of details) Seasann amach, fíoraítear (iad). (ii) Phot: You have come out well (in the group), is breá a tháinig tú amach (sa scata). e(Of stain) Imíonn, glanann. f(Of book) Tagann amach, foilsítear. g(Of problem) Tagann amach. (Of average, etc.) It comes out at . . ., is é an meán (toradh, etc.) . . . h(Of pers.) Tagaim amach den chéad uair ar stáitse; téim amach sa saol. (i) F: He came out with a strange remark, sciorr focal aisteach uaidh; chaith sé caint aisteach.