Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: feeling · feeding · felling · feline · felting
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é feelings de: feeling »
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To blunt the feelings, an croí a mhaolú.
To consider feelings, féachaint le gan goilleadh ar dhuine; bheith cáiréiseach i nduine.
To consult s.o.'s feelings, bheith airdeallach gan buaireamh a chur ar dhuine; bheith cáiréiseach gan duine a ghortú.
Delicate feelings, mothálacht f, soghontacht f.
To enter into s.o.'s feelings, beith báúil, cásmhar, le duine.
To have kindly feelings towards s.o., dáimh, lé, a bheith agat le duine.
To have no feelings, bheith gan chroí.
He gave vent to his feelings, lig sé amach a racht.
To rely on s.o.'s finer feelings, dul i muinín uaisleachta duine.
His feelings for you, a mheon chugat.
F: To harrow s.o., s.o.'s feelings, an croí a scalladh ag duine.
Feelings ran high, bhí na daoine tógtha.
It hurt his feelings, ghoill sé air.
Hurtful to the feelings, goilliúnach, coscrach.
It jars on my feelings, goilleann sé orm.
To juggle with s.o.'s feelings, an cluiche claonach a imirt ar dhuine.
F: He misread my feelings, níor thuig sé an rud a bhí ar mo chroí.
It was with mixed feelings that I approached him, bhí mo chroí trína chéile agus mé ag tarraingt air.
To play on s.o.'s feelings, fadú faoi dhuine.
To relieve one's feelings, do racht a ligean amach.
To ruffle s.o.'s feelings, colg a chur ar dhuine.
To spare s.o.'s feelings, gan rud a dhéanamh a ghoillfeadh ar dhuine.
To think of s.o.'s feelings, cúram a dhéanamh de ghoilliúnaí duine.
His feelings towards me, an meon atá aige dom.
To trample on s.o.'s feelings, neamhshuim a dhéanamh de ghoilliúint ar dhuine.
To give utterance to one's feelings, an rud atá ar do chroí a rá.
To wound s.o.'s feelings, goilleadh ar dhuine.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht