Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: against
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh go against »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
go against, v.i. 1 Déanann ceataí do (dhuine). If fate goes against us, má thagann an saol salach orainn. His appearance goes against him, tá sé buailte mar gheall ar a dhealramh. 2 a To go against the tide, snámh in aghaidh an tsrutha. b Cuirim in aghaidh, seasaim i gcoinne (an phobail). It goes against my conscience, tá sé in aghaidh mo choinsiasa; ní ligfeadh mo choinsias dom é.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
It goes against the grain for me to do it, bheadh col orm é a dhéanamh; ní bhfaighinn ó mo chlaonta é a dhéanamh.
The bullets went spitting against the wall, bhí na piléir ag éirí den bhalla.
To go against the tide, dul in aghaidh an tsrutha.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht