Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
bough
·
chough
·
couch
·
dough
·
hough
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
cottonwood
cotton-wool
cottony
cotyledon
cotyledonous
couch
cougar
cough
cough-drop
coughing
could
coulter
council
council-chamber
councillor
counsel
counsellor
count
count in
count out
countenance
counter
counteract
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
cough »
Béarla ► Gaeilge
EN ► GA
Gaeilge ► Béarla
(cuardach droim ar ais)
GA ► EN
TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Leagan amach simplí
cough
1
,
s
.
Casacht
f
.
He has a cough
,
tá casacht air
.
cough
2
.
1
v
.
i
.
Déanaim casacht
.
He was coughing
,
bhí sé ag casacht
.
2
v
.
tr
.
He coughed out phlegm
,
chuir sé réama aníos le teann casachta
.
P
:
To cough up money,
abs
. to cough up
,
airgead a íoc
.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
chin-cough
»
cough-drop
»
coughing
»
stomach-cough
»
whooping-cough
»
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
churchyard
»
F
:
Churchyard cough
,
casacht thollta
.
consumptive
»
To cough consumptively
,
casacht ar nós dá mba eitinn a bheadh ort
.
fit
»
Fit of coughing
,
racht casachtaí
.
hacking
»
Hacking cough
,
casacht chrua thirim
.
hectic
»
Hectic cough
,
casachtach
f
eitinne
.
loose
»
Med
:
Loose cough
,
casacht bhog
.
loosen
»
To loosen the cough
,
an chasacht a bhogadh
.
slight
»
A slight cough
,
iarracht (bheag) de chasacht
.
strangle
»
To strangle a cough
,
cúl a choinneáil ar chasachtach
.
worry
»
Baby has a cough and it rather worries me
,
tá casachtach ar an leanbh agus táim imníoch ina thaobh
.
Stop