Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: fall in · fall to · fall-in · folláin · folláine
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
They fell into an ambush, rugadh orthu in oirchill.
To enter, fall, into conversation with s.o., forrán cainte, cleite comhrá, ceiliúr, a chur ar dhuine.
It is falling into decay, (of state) tá leá ag teacht air, tá sé ag meathlú; (of custom) tá sé ag dul i léig; (of house) tá sé ag dul chun raice.
Custom that has fallen into desuetude, nós atá ligthe i léig.
The house fell into disrepair, chuaigh an teach chun raice.
To fall into disrepute, drochainm a fháil.
It fell into disuse, ligeadh i léig, as taithí, é.
He fell into a trap, rugadh i sáinn air, thit sé i ngaiste.
He fell into enemy hands, ghabh an namhaid é.
I soon fell into their ways, ba ghearr gur éiríos cleachta ar a nósanna.
To fall into a habit, tosú ar nós a chleachtadh.
To fall into error, dul in earráid.
She fell into a fit, tháinig taom uirthi.
To fall into enemy hands, titim idir lámha, i láimh, an namhad.
F: I will try to fall into line with your ideas, déanfad iarracht ar theacht ar aon aigne leat.
He fell plump into the mud, thit sé ina phleist, de phlimp, sa phuiteach.
To fall into s.o.'s power, teacht faoi smacht duine.
To fall into rank, luí isteach i ranganna.
To fall into sin, titim i bpeaca.
To fall into a slumber, titim i suan.
He fell into the water with a splash, thit sé san uisce de phleist.
To fall into a trance, titim i néal, dul i dtámh.
To fall into a walk, tosú ar shiúl.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht