Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: fence · offend · offender · office · coffee
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh offence »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
offence, s. 1 Oilbhéim f, aithisiú m. He took offence, tháinig uabhar air. He took offence at what I said, chuir mo chuid cainte stuaic air. To give offence to s.o., múisiam a chur ar dhuine. I meant no offence, ní le holc ar bith a dúras é. 2 a Coir f, cion m -a. Serious offence, coir throm. To commit an offence against the law, coir in aghaidh an dlí a dhéanamh. b Jur: Indictable offence, cion indíotáilte. Minor offence, mionchoir f. Second offence, athchoir.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Capital offence, cion báis.
To extenuate an offence, laghdú, maolú, ar choir.
He meant no offence, níor chuir sé dochar ar bith ann.
Penal offence, coir f inphionóis.
To purge an offence, leorghníomh a dhéanamh i gcoir.
Satisfaction for an offence, sásamh m, cúiteamh m, i gcoir.
He takes offence at the slightest thing, goilleann an rud is lú ar bith air.
Jur: Technical offence, cion m teicniúil.
A treble offence, coir f faoi thrí.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht