Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: fothar · mothar · rothar · thar · bóthar
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To bring a patient through, othar a thabhairt slán, a shábháil.
To care for invalids, aire a thabhairt do, giollaíocht a dhéanamh ar, othair; bheith i bhfeighil othar.
To discharge a patient (from hospital), othar a scaoileadh amach (as ospidéal).
The patient is at a low ebb, tá an t-othar in ísle brí.
The patient has to be fed, caithfear a chuid bia a choinneáil leis an othar.
Invalid chair, cathaoir othair.
(Of doctor) He lost a patient, cailleadh othar air.
A mental case, othar m meabhrach.
The patient is progressing favourably, tá an t-othar ag bisiú.
To pronounce the patient out of danger, a rá go raibh an t-othar as guais.
The patient is making a good recovery, tá an t-othar ag bisiú go maith.
The patient is sinking, tá an t-othar ag dul i laige.
The patient has taken a turn for the better, tá iompú bisigh ar an othar.
Patients under treatment, othair faoi chúram dochtúra.
Patient wasted by disease, othar tnáite, spíonta, ag an ngalar.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht