Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
linnet
lino
linoleum
linotype
linseed
lint
lintel
lion
lioness
lion-hearted
lionize
lip
lip-deep
-lipped
lip-read
lip-reading
lipsalve
lip-service
lipstick
liquefaction
liquefiable
liquefy
Seans gur foirm é liomsa de:
liom »
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
It affects me personally, tá baint ar leith aige liomsa.
That book belongs to me, is liomsa an leabhar sin.
Don't bother (your head) about me, ná buair do cheann liomsa.
Not that I care, ní hé gur miste liomsa.
That does not concern me, ní bhaineann an scéal sin liomsa, domsa.
As far as I am concerned, chomh fada liomsa de.
I am not directly concerned, ní bhaineann sin go díreach liomsa.
You like it, so do I, taitníonn sé leat, agus liomsa chomh maith.
I have the floor, liomsa cead cainte.
It is not for me to decide, ní liomsa cinneadh ar chomhairle.
He is no friend of mine, (i) ní haon chara liomsa é; (ii) níl aon dea-rún aige chugamsa; níl aon lé aige liomsa.
I am helpless in the matter, ní thig liomsa dada a dhéanamh faoin scéal.
(iv) He fears it no less than I, ní lú is eagal leis é ná liomsa.
F: It is a marvel to me that. . ., is mór an t-ionadh liomsa go . . .
It matters a good deal to me, baineann sé go mór liomsa, is mór agamsa é.
What is mine is thine, an rud is liomsa is leatsa.
None of this concerns me, ní bhaineann a dhath de seo liomsa.
It is nothing to me whether he comes or not, is cuma liomsa cé acu thiocfas sé nó nach dtiocfaidh.
In my opinion, de mo dhóighse, do réir mo bharúlasa, dar liomsa.
It is not my part to speak about it, ní liomsa labhairt ar chor ar bith air.
That's my property, is liomsa sin.
That does not regard me, ní bhaineann sin liomsa.
It seems to me that you are right, is dóigh liomsa go bhfuil an ceart agat.
Jur: My suggestion is that . . ., séard is dóigh liomsa go ...
How dare you use such terms to me? nach dána an mhaise dhuit labhairt mar sin liomsa?
To my thinking, dar liomsa; de réir mo dhearcaidhse.
His usage of me, an chaoi ar chaith sé liomsa.
